Costa Rica y el TLC: Preguntas frecuentas sobre el TLC

Generales

Agricultura

• ¿Prohíbe el tratado que los gobiernos otorguen subsidios?  Si no es así, como pueden los productores costarricenses competir con los productores de los Estados Unidos que sí reciben subsidios?

• ¿Como evita el tratado que productos a los que otros países de Centroamérica concedieron acceso libre de aranceles ingresen a Costa Rica a través alguno de ellos burlando los aranceles que les serían aplicables si provinieran directamente de Estados Unidos (“triangulación”)?

Ambiental

• ¿Obliga el TLC a cambiar las leyes ambientales del país?

• Si quienes incumplen las leyes ambientales son empresas privadas, ¿por qué las multas que establece el TLC las debe pagar el Estado?

Inversión

Laboral

• ¿Armoniza el TLC los estándares laborales de toda Centroamérica, desmejorando los que actualmente tiene Costa Rica?

• ¿Tiene el TLC alguna implicación sobre las leyes referentes a la cesantía, el aguinaldo y las prestaciones legales?

Temas  Legales

• Dado que los procesos de aprobación legislativa en cada país miembro del TLC son diferentes, ¿significa eso que el TLC “obliga más” a un país que al otro?¿Por qué en un país se habla de “treaty” y en otro de “agreement”?

• La regla general que la Constitución Política establece para votar un tratado internacional es la de mayoría absoluta de los votos presentes.  Esta regla tiene dos excepciones: la primera, cuando el tratado transfiere “competencias a un ordenamiento jurídico comunitario, con el propósito de realizar objetivos regionales y comunes”, en cuyo caso requiere de una votación no menor de los dos tercios de la totalidad de sus miembros; y la segunda, cuando se trate de tratados o convenios referentes a la integridad territorial o la organización política del país, que requieren aprobación de la Asamblea Legislativa, por votación no menor de las tres cuartas partes de la totalidad de sus miembros, y la de dos tercios de los miembros de una Asamblea Constituyente convocada al efecto.  ¿Se ubica el TLC dentro de alguno de estos casos de excepción o debe aprobarse por mayoría simple?

• ¿Contiene el TLC alguna disposición que contradiga lo que establece la Constitución Política?

Propiedad Intelectual

• ¿Encarece el tratado de libre comercio el costo de las medicinas o limita de alguna manera la posibilidad de la Caja Costarricense del Seguro Social de adquirirlas?  ¿Existe algún peligro de que, a raíz de lo dispuesto por el tratado, la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS) vaya a quebrar?

• ¿Aumentará el costo de las semillas a raíz de lo acordado en el TLC?  ¿Limita el TLC el uso de semillas a los agricultores costarricenses?

• ¿Permite el TLC patentar procedimientos quirúrgicos, obligando a pagar por su uso?

• ¿Compromete el TLC los recursos genéticos y la biodiversidad costarricense?

Seguros

Servicios

• ¿Permite el TLC que profesionales de los Estados Unidos puedan venir a ejercer su profesión en el país?

• ¿Afecta el TLC el sistema de pensiones del Magisterio Nacional?

• ¿Afecta el TLC a la educación pública?

Telecomunicaciones

• Si el TLC abre a la competencia sectores que generan ganancias importantes al ICE, ¿significa esto que el ICE va a tener que aumentar los costos de las tarifas telefónicas para poder seguir ofreciendo sus servicios?

• ¿Afectará el TLC la posibilidad de que todos los costarricenses, incluso aquellos que habitan en zonas alejadas del territorio nacional, tengan acceso a servicios de telecomunicaciones en condiciones adecuadas?

• ¿Qué pasaría si Costa Rica no aprueba antes del 31 de diciembre del 2004, con base en los compromisos adquiridos en el marco del TLC, la ley de fortalecimiento del ICE?